Polska krajem partnerskim Targów BioGasWorld 2012 w Berlinie
Polnische Regierung setzt auf Biogas
Zur Erreichung
der Klimaziele der europäischen Union hat sich die polnische
Regierung das Ziel gesetzt, den Anteil der Erneuerbaren Energien an
der Energieerzeugung von aktuell ca. 5 % auf 15 % bis 2020 zu
erhöhen. Bis zum Jahr 2030 liegt die Zielmarke bei 30 %......
.... Mitte 2011 gab es in Polen schon 149 Biogasanlagen mit einer Leistung von 87 MW. Seit der Gesetzesnovelle des polnischen Energiegesetzes im Januar 2010 gibt es landesweit neue Investitionsvorhaben. Bis Ende 2011 entstehen weitere 65 Biogasanlagen und 226 sind in der Vorbereitungsphase......
.... Es ist zu erwarten, dass Polen nach dem Windkraft-Boom nun einen Biogas-Boom erleben wird.....

Forstfachverlag
energie pflanzen
![]() |
|
ELEKTROTECHNIK & AUTOMATION FÜR ERNEUERBARE ENERGIEN |
|
Willkommen ! |
Welcome ! |
Powitanie
! |
||
|---|---|---|---|---|
| Nach großem Erfolg der 1.Internationalen Biogas-Fachmesse BioGasWorld 2012 auf dem Berliner Messegelände wird für das Jahr 2013 an 2 Stellschrauben gedreht: ▶▶ Die Ausstellungsfläche wird deutlich vergrößert ▶▶ Der Messezeitraum wird auf 3 Tage komprimiert Diese Entscheidungen basieren auf der erheblichen Nachfrage nach Ausstellungsplätzen im Jahr 2012, so dass kurzfristig 2 weitere Hallen geöffnet werden mussten und der deutlichen Bitte der Aussteller, den Messezeitraum auf künftig 3 Tage zu komprimieren. Die 1. BioGasWorld stand unter dem Motto „Biogas goes East“. Dieses Motto wird auch künftig nichts an Aktualität und Nachhaltigkeit einbüßen. In vielen osteuropäischen Staaten sind bereits politische Rahmenbedingungen geschaffen worden oder mit dem Ziel in Planung, Strom- und Wärmeerzeugung im ländlichen Raum dezentral durch Biogasanlagen zu gewährleisten. So beabsichtigt allein Polen, das Messepartnerland des Jahres 2012, die dezentrale Energieversorgung in jedem Dorf bis zum Jahr 2020 durch Biogasanlagen sicherzustellen. Entsprechende Signale kommen ebenfalls aus Russland, der Tschechischen Republik, Ungarn, Bulgarien, Rumänien, den baltischen Staaten, der Ukraine und weiterer Staaten Osteuropas bzw. der östlichen Hemisphäre. Daneben steht das nicht zu vernachlässigende Potenzial der westeuropäischen Staaten an grundlastfähiger Energieerzeugung und Wärmeversorgung durch den Betrieb von Biogasanlagen. Beteiligen Sie sich als Aussteller an der BioGasWorld 2013 auf dem Internationalen Messegelände von Deutschlands Hauptstadt Berlin. Sie sind herzlich willkommen! | Following the great success of the first international biogas trade fair, BioGasWorld 2012, at the exhibition site of Messe Berlin, two adjustments will be made for 2013: ▶▶ The exhibition area will be considerably increased in size ▶▶ The trade show will be condensed into 3 days These decisions are based on the considerable demand for exhibition spaces in 2012, with the result that two further halls had to be opened at the last minute and the clear request on the part of the exhibitors to condense the trade show period into 3 days in future. The first BioGasWorld was called „Biogas goes East“. This slogan will not lose anything in future in terms of relevance and sustainability. In many Eastern European countries, the general political conditions have already been created or are at the planning stage, with the aim of guaranteeing the decentralised generation of electricity and heat in rural areas, using biogas plants. For example Poland alone, the trade show partner country of the year 2012, intends to ensure the decentralised supply of energy from biogas plants in every village by the year 2020. Similar signals are also coming from Russia, the Czech Republic, Hungary, Bulgaria, Romania, the Baltic States, the Ukraine and other states in Eastern Europe and the eastern hemisphere. Moreover there is the by no means negligible potential of the Western European countries to generate energy and heat capable of covering the base load through the operation of biogas plants. Take part as an exhibitor at the BioGasWorld 2013, at the international exhibition site in Germany‘s capital, Berlin. You are most welcome! | Po wielkim sukcesie pierwszego międzynarodowego targu BiogasWorld 2012 na terenach targowych w Berlinie, w roku 2013 targ zostaje wymieniony o dwa składniki: ▶▶ Powierzchnia targów zostanie wyraźnie powiększona ▶▶ Tarki będą na 3 dni zredukowane Decyzja ta została oparta na dużym pobytem miejsca dla wystawców w roku 2012, tak że krótkoterminowo trzeba było otworzyć dwie dodatkowe hale. Wystawcy prosili, aby w przyszłości targi Biogazu zredukować na 3 dni. Pierwsza BioGasWorld odbyła się pod hasłem „Biogas goes East“. Właśnie to hasło nie straci w przyszłośći na aktualnośći i trwałośći. W wielu krajach wschodnioeuropejskich juź powstają polityczne warunki lub są w planowaniu, zagwarantować produkcje prądu i ciepła w obszarach wiejskich. Szczególnie Polska kraj partnerski roku 2012, planuje zagwarantować do roku 2020, zdecentralizowane dostawy energii w każdej wiosce . Sygnały przybywają również z Rosji, Czeskiej Republiki, Węgier , Bułgarii, Rumuni, Krajów Bałtyckich, Ukrainy i innych wschodnioeuropejskich państw. Obok tego stoji istniejący potencjał krajów zachodnich, w produkcji energii i dostawy ciepła przes Biogazownie. Przyłączcie się Państwo jako wystawca do BioGasWorld 2013 na międzynarodowych terenach targowych w niemieckiej stolicy w Berlinie. Zapraszamy serdecznie! |
|
Biogas goes East |
Biogas goes East |
Biogas goes East |
||
|---|---|---|---|---|
|
Besonderen Fokus legt die BioGasWorld neben dem heimischen Markt
auf die osteuropäischen Staaten von Polen und Tschechien bis hin
zum Baltikum und Rußland. Während in Deutschland der Absatzmarkt bereits in einigen Regionen stagniert und neben Neuinvestitionen der durchaus interessante Bereich des „Repowerings“ von Altanlagen immer mehr an Bedeutung gewinnt, gelten die osteuropäischen Staaten noch als Biogas- Neuland mit erheblichen Entwicklungsprognosen. Nutzen Sie die BiogasWorld in Berlin als Plattform für Ihre Produkte. Treffen Sie auf Standortentwickler, Direkt-Investoren, landwirtschaftliche und wissenschaftliche Institutionen, Landwirte, Energieversorgungsunternehmen und Investmentgesellschaften aus dem gesamten deutschen und osteuropäischen Bereich |
Apart from the domestic German market, BioGasWorld places a special focus on the eastern European countries from Poland and the Czech Republic to the Baltic States and Russia. Poland, in particular, is seen as a land of the future as far as biogas technologies are concerned. The country‘s government and investors have just recently given the green light to accelerate development in this area. In the short to medium term, the aim is that decentralised electricity and heat from biogas plants will take up its fair share of the basic energy provision for the population and infrastructure requirements in Poland‘s rural regions. Whereas in Germany the sales market is already stagnating in several regions and, parallel to new investment, the highly promising area of the „repowering“ of old facilities is becoming more and more important, the Eastern European countries are regarded as virgin territory for biogas applications with considerable development prospects. Take advantage of the BiogasWorld in Berlin as a platform for your products. Cultivate contacts with location developers, direct investors, agricultural and scientific institutions, farmers and agriculturists, energy supply companies and investment companies from throughout Germany and Eastern Europe. |
Targi BioGasWorld koncentrują się nie tylko na rodzimym rynku, ale także na krajach wschodnioeuropejskich – od Polski i Czech po kraje nadbałtyckie i Rosję. Szczególnie Polska jest uważana za kraj, w którym technologia biogazowa będzie w przyszłości odgrywała znaczącą rolę. Rząd i inwestorzy zapalili już tutaj zielone światło. Decentralistyczna energia elektryczna i cieplna pochodząca z instalacji do produkcji biogazu ma w perspektywie krótko- i średnioterminowej pokrywać na obszarach wiejskich w Polsce znaczącą część zapotrzebowania energetycznego ze strony ludności i infrastruktury. Podczas gdy w Niemczech na rynku zbytu można już obserwować w niektórych regionach stagnację i oprócz inwestycji w nowe instalacje coraz większe znaczenie zaczyna odgrywać bardzo interesujący obszar, który jest określany jako „repowering” starych instalacji, to w krajach wschodnioeuropejskich biogaz stanowi nadal jeszcze nową dziedzinę z dużymi perspektywami rozwoju. Wykorzystajcie Państwo targi BiogasWorld w Berlinie jako platformę dla Państwa produktów. Spotkajcie się Państwo ze specjalistami w zakresie budowy i rozwoju instalacji do produkcji biogazu, inwestorami, instytucjami rolniczymi i naukowymi, rolnikami, przedsiębiorstwami energetycznymi i spółkami inwestycyjnymi z całych Niemiec i Europy Wschodniej. |
||